О майских выходных
Федеральная служба по труду и занятости объявила, сколько будут длиться у россиян в текущем году майские праздники. Об этом сообщает портал «Интерфакс», ссылаясь в свою очередь, на Ивана Шкловца, который занимает должность заместителя руководителя Роструда.
По словам чиновника, в связи с празднованием жителями России 1 мая Дня труда выходные растянутся на четыре дня - с 30 апреля по 3 мая включительно.
В канун Дня Победы, который традиционно отмечают 9 мая, выпадает сразу три выходных дня с 7 по 9 мая.
Наверх
Поскорей бы уже отдыхать(
Arbeiten!!
Нихт!
Warum? Sie ist Lodder
Что такое Lodder? И почему она - Lodder?
P. S. Чисто из лингвистических соображений спрашиваю.
Lodder - бездельник, лентяй. Sie - Вы. Warum - почему. Так понятно?
Я сразу поняла) Угорела)))) Молодец, Атом!
Бездельник по-немецки der Faulpeltz. По крайней мере в словарях слово Lodder в значении "лентяй" не встречается. Sie в вашем написании - она, так как ist - глагол в третьем лице единственного числа, а вежливая форма "Вы" требует множественного числа. Правильнее было бы Sie sind der Faulpeltz.
P. S. А Lodder, оказывается, в норвежском значит "паяльщик", т. е. человек труда, как ни крути:)
Я бы 5 поставил, но на нуле.)) Учился больше 40 лет тому назад, что-то ещё сохранилось в памяти. Но Lodder поищите в словарях, всё же это немецкое слово и означает то, что я написал.
Да вот ищу. Допускаю, что 40 лет назад это слово еще употреблялось. Но сейчас оно в словарях, увы, не встречается.
Хотя кое-что нашел. Вполне возможно, что сейчас слово Lodder заменилось на Lotter и в этом виде и употребляется в современном немецком языке. Там же есть слово Lotterbube - бездельник.
Какие все немецкие. А я не выучил(
опять 9 мая в сухую пройдет
Берите отгул на 10-е.))
С утра начинайте, в обед закончите, к утру десятого отойдёте))
Учитывая то, что 10-го утром гаишники будут усиленно бдеть, - лучше не рисковать. Это вы даёте 18 часов на отрезвление исходя из личного опыта? А если ДТП?
Я обычно после поллитры беленькой и литры пенного, раньше чем через сутки за руль не сажусь, а там уже смотрю по самочувствию
- А после литра?
- Видишь, работаю же...